体育播报8月3日宣 据《泰晤士报》报道 ，曼联准备以3000万镑的转会费出售霍伊伦 ，但丹麦先锋刻意留队竞争位置 。
两年前 ，霍伊伦以7200万镑的高价加盟曼联 ，但这名22岁的先锋未能兑现自己的潜力 。由于上赛季体现不佳 ，霍伊伦在新赛季面临着重大的压力 。曼联正在追求引进新的先锋 ，他们已经与莱比锡就塞斯科的转会举行了谈判 ，后者也是纽卡的引援目的 。别的 ，维拉的沃特金斯也在曼联的引援名单上 。
霍伊伦上周在芝加哥对阵伯恩茅斯的角逐中梅开二度 ，并在赛后自动向媒体诠释了上个赛季的逆境以及为什么他以为自己在新赛季能够取得乐成 。不过 ，曼联已经为他的离队洞开了大门 ，若是合适的报价泛起 ，俱乐部愿意出售这位丹麦先锋 。
曼联内部新闻人士体现 ，他们并不需要通过出售球员来筹集资金以引进球员 ，这意味着纵然塞斯科或其他先锋加盟 ，霍伊伦仍可能留在球队 ，但他的位置将受到威胁 。理想情形下 ，俱乐部希望在转会窗口关闭前通过出售球员来筹集一些资金 。
